Startseite Veranstaltungen Online-Vorträge Untertitel einstellen 
[Druckversion: HTML ]

Untertitel einstellen

Stand: 07.05.2025

Aus Gründen der Barrierefreiheit sind wir bemüht, für unsere Online-Vorträge Untertitel bereitzustellen. Die Voreinstellung ist, dass diese angezeigt werden.

Gehen Sie wie folgt vor, um diese aus- bzw. wieder einzuschalten, eine andere Sprachfassung zu wählen (derzeit nicht vorhanden) oder das Aussehen der Untertitel zu ändern (z.B. Transparenz, Größe und Schriftart):

  1. Wählen Sie zunächst im Fenster mit dem Video das zweite Symbol von rechts.
  2. Dann öffnet sich ein Menü mit folgenden Optionen:
    • "deutsch": deutsche Sprachfassung; gibt es mehrere Sprachfassungen, finden Sie diese ebenfalls in dieser Liste
    • "subtitles off": Untertitel ein/ausschalten (der Text ändert sich bei einem Klick nicht, die Option wird farblich lediglich anders hinterlegt; sollten Sie trotz Einschaltens keine Untertitel sehen, prüfen Sie bitte, ob eine Sprachfassung ausgewählt ist (sie ist ausgewählt, wenn die Bezeichnung weiß hinterlegt ist))
    • "subtitles settings": Bei Klick öffnet sich ein neues Menü, in dem verschiedene Einstellungen zum Aussehen der Untertitel gemacht werden können

Nachstehende Grafik soll dies veranschaulichen:

Zu sehen ist ein Fenster mit einem Standbild eines Vortrags von <acronym title='Zentrale Datenschutzstelle der baden-württembergischen Universitäten' xml:lang='de' lang='de'>ZENDAS</acronym>. Mit einem Pfeil markiert ist das Symbol, bei dem sich das Menü für die Untertitel öffnet. Drei weitere Pfeile markieren die verschiedenen Optionen in dem Menü und ein dazugehöriges Stichwort weist jeweils auf deren Funktion hin.

Copyright 2025 by ZENDAS ..